★may -05 再翻訳
★Council of Worlds 世界評議会 ★Secession 脱退 ★Council Charter 評議会宣言 Pace of Change 変化のペース ★Earth is a Member 地球はメンバー ★Vote Count 投票の計算 Minority Vote 少数派票 Voting Population 投票人口 Engagement Rules 契約の規則 Star Child Enga-ents 星の子供契約 Reusable Worlds. 再利用可能な世界 Travel Protocol 旅行議定書 Time Travel 時間旅行 Politics 政治 Declaring War 戦争宣言 Leveling Wars 平等化戦争 Death Sentence 死刑宣告 Slavery Practices 奴隷制度訓練 Collision Course 衝突コース Shuttles シャトル Exploration Limits 探検の限界 Service to Self 悪意者 Keep in Line 列を保つ-黙らせる Service to Other 善意者 Friendly Disagreements 意見の相違 |
Interference 干渉 Unconditional Love 無条件の愛 Without Money 金無しで Implants インプラントー移植 Healings ヒーリング *Free Will 自由な決意 *Intervention 仲裁 *Exceptions 例外 *While Unaware 気づかない間に *Sight or Sound 視界あるいは音 *Alien Technology エイリアン技術 *Escape Routes 非難経路 *12th Planet Shuttle X惑星のシャトル *What is God 神であるもの *Playing God 遊ぶ神 *Planetary Souls 惑星の精神 *Animal Souls 動物の魂 *Thinking Machines 考える機械 *Robots ロボット *Lack of Choice 選択の欠如 *Bounded Robots ロボットと境界をなす *Rule of Forgetfulness 忘れる規則 *Karmic Justice カルマの公正 *On the Record 記録で *Orientation Lesson. 指向レッスン |
*Mixed Goalsミックスされたゴール *Mixed Settingミックスされた設定 *Enronエンロン *Theories理論 *Interfering干渉 *Chernobylチェルノブイリ *Avoided回避する |