7 мая 2002 года, или около того, Нэнси начала получать электронную почту от ZetaTalk@ZetaTalk.Com для ZetaTalk@ZetaTalk.Com со всеми характерными чертами, показывающими, что по электронной почте передаётся вирус KlezE. Другой признак того, что это - подлог - использование заглавных букв. Почта от ZetaTalk по отношению к этой электронной почте, имеющей добавку, всегда написана только строчными буквами, как zetatalk@zetatalk.com. Эти инфицированные подделки никогда не посылали с компьютера, на который приходит электронная почта от Нэнси, и этот компьютер не был когда-либо инфицирован вирусами:
KlezE
KlezH
EKern
Это - подлог, созданный путём применения вируса который иногда совершает такой обман. Чтобы начать диалог с Нэнси, используйте, пожалуйста, сноску Contact Nancy для установки связи с домашней страницы ZetaTalk, которая не позволяет присоединять вложения.
Вирус W32.Klez.gen@mm имеет способность использовать адрес, отличающийся от адреса инфицированного компьютера и, таким образом, он невозможно сообщить инфицированной стороне о том, что она заражена. Далее приведено объяснение с веб-сайта Symantic: Некоторые варианты этого "червя" используют методику, известную, как "spoofing" (имитация соединения). Если он это делает, то выбирает случайный адрес, который находит на инфицированном компьютере как "From (От):" - адрес, который он затем использует, когда выполняет процедуру пересылки массива информации. Сообщалось о многочисленных случаях, когда пользователи неинфицированных компьютеров получали жалобы о том, что они послали кому-то ещё инфицированное сообщение. Например, Линда Андерсон использует компьютер, который инфицирован вирусом W32.Klez.E@mm; Линда не использует антивирусной программы или программ, определяющих наличие вирусов в каждый момент времени. Когда W32.Klez.gen@mm выполняет роль процедуры пересылки почтового отправления, он находит адрес электронной почты Гарольда Логана. Вставляет в окно "From:" адрес электронной почты Гарольда и строку с инфицированной электронной почтой, которую затем посылает Джанет Бишоп. Потом Джанет входит в контакт с Гарольдом и жалуется, что он послал ей инфицированную почту, но когда Гарольд сканирует свой компьютер, программа Norton AntiVirus не находит чего-то такого, что могло ожидаться, потому что его компьютер не был инфицирован.