La possibilité que coexistent les deux orientations spirituelles sur un monde de la 4ème Densité existe bien. Cette situation se produit quand il y a un certain flou sur le rôle des entités incarnées, et l’on prévoit alors des passages temporaires entre les orientations. Cette situation peut arriver sur votre Terre, si par exemple le continent Africain et celui de l’Amérique du Sud, actuellement ciblés par des visiteurs du Service-Envers-Soi, étaient destinés à servir de demeure à des humains suffisamment avancés dans le Service-Envers-Soi pour être appelés à vivre dans cette orientation au cours de la 4ème Densité, mais que le reste de la Terre migrerait vers l’orientation du Service-Envers-Autrui choisie par la majeure partie de la Terre et de ses habitants. Cette dichotomie existe aussi lorsque de tels mondes ont à ce point mûri dans leurs orientations spirituelles qu’aucun changement ne soit plus prévu, et dans ce cas les leçons des densités supérieures continuent et les orientations sont bien séparées. Il n’est plus besoin d’opérer de changement, car tout se passe bien.
Ce type de dichotomie va bien sûr exister sur la Terre pendant la période de Transformation qui est en cours. De façon croissante, les orientations divergent de leur propre chef car ceux qui suivent le Service-Envers-Autrui refoulent ceux qui ne sont pas fondamentalement au Service-Envers-Autrui et ceux qui sont dans le Service-Envers-Soi acquiescent au voeu d’une hiérarchie sociale rigide entre les membres du Service-Envers-Soi et seulement ceux-là. L’accroissement de cette dichotomie progressera au même rythme que la Transformation. Il y a d’abord un mélange virtuel des orientations plutôt homogène, qui ressemble à la population d’une école primaire où tous les élèves sont admis. La société humaine pose le principe d’égalité pour tous ses membres, leur accorde en général les mêmes droits, et seul un comportement particulier tel que le crime permet de changer le statut. Les criminels sont alors séparés des autres, mais tous les autres humains sont plus ou moins homogènes. Il existe donc des règles qui protègent les membres entre eux, bien que celles ci ne soient pas nécessairement vraiment orientées dans le Service-Envers-Autrui et généralement insuffisantes pour l’orientation du Service-Envers-Soi.
Au cours de la Transformation, tout en excluant ceux qui sont encore spirituellement indécis, le Service-Envers-Autrui trouve ses membres et choisit de rester en leur compagnie. Bien sûr, comme ceux-ci représentent en général un soutien pour autrui, les personnes spirituellement indécises réclament du temps et de l’attention, mais ils se voient offrir les moyens de s’en sortir tout seul, avant toute chose, et puis sont congédiés. En fait, ceux qui hésitent spirituellement trouvent l’environnement offert par le Service-Envers-Autrui plutôt rasant, voire assommant. Pas de confrontations, chacun dédié à sa tâche et préoccupé par celle-ci, ce n’est pas une vie. Les membres du Service-Envers-Soi sont généralement issus des rangs du Service-Envers-Autrui et de ceux des indécis tels qu’on les voit aujourd’hui. Il leur faut parfois du temps pour afficher leurs opinions, mais la chose n’en reste pas moins inévitable.
Donc, le Service-Envers-Soi en vient à se liguer par nécessité, et la première urgence est d’établir une hiérarchie. Ceux qui sont spirituellement indécis, et qui sont les plus nombreux, se protègent de ces groupes de maraudeurs tout comme aujourd’hui, en montant la garde et en restant ferme. Dans le monde chaotique qui existera après les cataclysmes, ces groupes tireront d’abord et poseront les questions après, et le Service-Envers-Soi les laissera se débrouiller, s’occupant d’abord de lui-même. Ceux qui appartiennent fermement au Service-Envers-Soi sont souvent des poltrons finis tout comme ils se révèlent les plus grands tyrans selon les circonstances, ce sont les deux faces de la même médaille. Les groupes du Service-Envers-Autrui se défendent aussi, le plus souvent par des avertissements en douceur pour mettre les attaquants hors de combat, et renvoyer le Service-Envers-Soi qui s’est immiscé parmi eux. Sont-ils en permanence harcelés par le Service-Envers-Soi ? En fait, comme les communautés du Service-Envers-Autrui sont extrêmement efficaces, leur périmètre s’en trouve infranchissable, et ils obtiennent rapidement la réputation d’avoir su trouver la paix.